دنیا تبدیلیوں کی ذد میں

ﮈﺍﮐﭩﺮ ﺍﻭﯾﺲ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ.…ﻓﻮﮐﺲ
ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ
ﻣﺎﺣﻮﻟﯿﺎﺗﯽ ﺗﺒﺪﯾﻠﯿﻮﮞ ﻧﮯ
ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ
ﻣﻌﺎﺷﺮﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻣﻠﮑﻮﮞ ﮐﻮ
ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﮐﺮ ﺭﮐﮭﺎ ﮨﮯ، ﯾﮧ ﺳﺎﺭﺍ
ﮐﯿﺎ ﺩﮬﺮﺍ ﺑﮭﯽ ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﺎ
ﮨﮯ ﺟﺲ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺫﺍﺗﯽ ﻓﺎﺋﺪﮮ
ﮐﮯﻟﺌﮯ ﻗﺪﺭﺗﯽ ﻣﺎﺣﻮﻝ ﮐﻮ
ﮈﺳﭩﺮﺏ ﮐﺮ ﮐﮯ ﺭﮐﮫ ﺩﯾﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ
ﺍﺏ ﺍﺱ ﺳﮯ ﻧﺠﺎﺕ ﮐﯽ ﺭﺍﮨﯿﮟ
ﮈﮬﻮﻧﮉﯼ ﺟﺎﺭﮨﯽ ﮨﯿﮟ ﻟﯿﮑﻦ ﺍﭘﻨﯽ
ﺭﻭﺵ ﮐﻮ ﺑﺪﻟﻨﮯ ﮐﮯﻟﺌﮯ ﺗﯿﺎﺭ
ﻧﮩﯿﮟ۔ ﺍﺑﮭﯽ ﺣﺎﻝ ﮨﯽ ﻣﯿﮟ
ﻣﻮﺳﻤﯿﺎﺗﯽ ﺗﺒﺪﯾﻠﯿﻮﮞ ﮐﮯ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺮ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﻣﯿﮟ ﺟﺎﺭﯼ
ﺍﺟﻼﺱ ﻣﯿﮟ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﮐﺎﺭﻭﮞ
ﻧﮯ ﺍﮨﻢ ﻣﻨﺼﻮﺑﮯ ﮐﺎ ﻣﺴﻮﺩﮦ
ﭘﯿﺶ ﮐﯿﺎ ﺟﺴﮯ ﻣﻌﺎﮨﺪﮮ ﮐﯽ
ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯿﮟ ﺣﺘﻤﯽ ﺷﮑﻞ ﺩﺋﯿﮯ
ﺟﺎﻧﮯ ﺳﮯ ﻣﻮﺳﻤﯿﺎﺗﯽ ﺗﺒﺪﯾﻠﯿﻮﮞ
ﮐﮯ ﻣﻀﺮ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺳﮯ ﺑﭽﺎ ﺳﮑﺘﺎ
ﮨﮯ۔ ﭘﯿﺮﺱ ﮐﮯ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻣﻀﺎﻓﺎﺗﯽ
ﻋﻼﻗﮯ ﻣﯿﮟ ﻭﺍﻗﻊ ﻟﮯ ﺑﻮﮌﮮ ﮐﮯ
ﻣﻘﺎﻡ ﭘﺮ 195 ﻣﻠﮑﻮﮞ ﮐﮯ
ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﮐﺎﺭ ﻭﮞ ﮐﮯ ﺟﻤﻊ
ﮐﺮﺍﺋﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﻣﺴﻮﺩﮮ ﮐﻮ
ﺣﺘﻤﯽ ﺷﮑﻞ ﺩﯼ ﺟﺎ ﭼﮑﯽ ﮨﮯ۔
ﺁﺋﻨﺪﮦ ﭼﺎﺭ ﺑﺮﺱ ﮐﮯ ﻣﻨﺼﻮﺑﻮﮞ
ﺍﻭﺭ ﺍﮨﺪﺍﻑ ﭘﺮ ﻣﺒﻨﯽ ﯾﮧ ﻣﺴﻮﺩﮦ
ﻣﻮﺳﻤﯿﺎﺗﯽ ﺗﺒﺪﯾﻠﯿﻮﮞ ﮐﮯ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺮ ﺍﺏ ﺗﮏ ﮐﮯ ﺳﺐ
ﺳﮯ ﭘﯿﭽﯿﺪﮦ ﻣﻌﺎﮨﺪﮮ ﮐﮯ ﻃﻮﺭ
ﭘﺮ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺁﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﺲ ﭘﺮ
ﻋﻤﻠﺪﺭﺁﻣﺪ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﻣﻮﺳﻤﯿﺎﺗﯽ
ﺗﺒﺪﯾﻠﯿﻮﮞ ﮐﮯ ﻣﻀﺮ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺳﮯ
ﺑﭽﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﻣﻮﺛﺮ ﮐﺮﺩﺍﺭ ﺍﺩﺍ ﮐﺮ
ﺳﮑﮯ ﮔﺎ۔
ﺳﺎﺋﻨﺴﺪﺍﻥ ﺧﺒﺮﺩﺍﺭ ﮐﺮﺗﮯ ﺁﺋﮯ
ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﮯ ﺩﺭﺟﮧ ﺣﺮﺍﺭﺕ
ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﻧﺴﺎﻧﻮﮞ
ﮐﮯﻟﺌﮯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺑﮍﮬﺘﯽ ﺟﺎﺋﯿﮟ
ﮔﯽ۔ ﺳﻄﺢ ﺳﻤﻨﺪﺭ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ
ﺳﮯ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﮯ ﮐﺌﯽ ﺣﺼﻮﮞ ﻣﯿﮟ
ﻧﮧ ﺻﺮﻑ ﺟﺰﺍﺋﺮ ﺑﻠﮑﮧ ﺁﺑﺎﺩﯼ
ﻭﺍﻟﮯ ﺳﺎﺣﻠﯽ ﻋﻼﻗﮯ ﺑﮭﯽ ﺯﯾﺮ ﺁﺏ
ﺁﺳﮑﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﮦ
ﻃﻮﻓﺎﻧﻮﮞ ﺍﻭﺭ ﻗﺤﻂ ﺟﯿﺴﯽ
ﻗﺪﺭﺗﯽ ﺁﻓﺎﺕ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﺍﺿﺎﻓﮧ
ﮨﻮ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺗﺎﮨﻢ ﺯﻣﯿﻨﯽ ﺩﺭﺟﮧ
ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ
ﺑﻨﻨﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﺿﺮﺭ ﺭﺳﺎﮞ ﮔﯿﺴﻮﮞ
ﮐﮯ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻣﯿﮟ ﮐﻤﯽ ﺍﻭﺭ
ﺗﻮﺍﻧﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﺣﺼﻮﻝ ﮐﮯﻟﺌﮯ
ﺗﯿﻞ، ﮐﻮﺋﻠﮯ ﺍﻭﺭ ﮔﯿﺲ ﭘﺮ
ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﻣﯿﮟ ﮐﻤﯽ ﺍﻭﺭ ﮐﺎﺭﺑﻦ
ﺍﺳﭩﻮﺭﻧﮓ ﺟﻨﮕﻼﺕ ﮐﮯ ﺧﺎﺗﻤﮯ
ﮐﻮ ﺭﻭﮐﻨﺎ ﻻﺯﻣﯽ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﮨﯿﮟ۔
ﻃﺎﻗﺘﻮﺭ ﺻﻨﻌﺘﯿﮟ ﺍﻭﺭ
ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭﯼ ﺍﺩﺍﺭﮮ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﻔﺎﺩﺍﺕ
ﮐﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﯾﺴﮯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﮐﯽ
ﺭﻭﮎ ﺗﮭﺎﻡ ﻣﯿﮟ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺩﻟﭽﺴﭙﯽ
ﻧﮩﯿﮟ ﺭﮐﮭﺘﮯ۔
ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﮐﻮ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺑﺨﺸﻨﮯ
ﮐﮯﻟﺌﮯ ﭘﺎﻧﭻ ﺩﺳﻤﺒﺮ ﮐﮯ ﺩﻥ ﺩﻧﯿﺎ
ﮐﮯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣﺼﻮﮞ ﺳﮯ ﻗﺮﯾﺐ
ﭘﭽﺎﺱ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺷﺨﺼﯿﺎﺕ ﺑﮭﯽ
ﻓﺮﺍﻧﺲ ﻣﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺗﮭﯿﮟ۔
ﺍﻣﺮﯾﮑﯽ ﺍﺩﺍﮐﺎﺭ ﺳﯿﻦ ﭘﯿﻦ ﮐﮯ
ﻋﻼﻭﮦ، ﺍﻣﺮﯾﮑﯽ ﻋﺮﺏ ﭘﺘﯽ
ﻣﺎﺋﯿﮑﻞ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮﮒ ﺍﻭﺭ ﭼﯿﻨﯽ
ﺍﻧﭩﺮﻧﯿﭧ ﭨﺎﺋﯿﮑﻮﻥ ﺟﯿﮏ
ﻣﺎﺀﺟﯿﺴﯽ ﺷﺨﺼﯿﺎﺕ ﻣﺴﻮﺩﮮ
ﭘﺮ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﮐﮯﻟﺌﮯ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻋﻤﻞ
ﮨﯿﮟ۔ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﮐﺎﺭﻭﮞ ﻧﮯ
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻭﺭ ﮐﺎﻓﯽ ﻣﺘﻀﺎﺩ
ﻣﺸﻮﺭﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﺗﺠﺎﻭﯾﺰ ﭘﺮ ﻏﻮﺭ
ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍﯾﮏ ﺣﺘﻤﯽ ﻣﺴﻮﺩﮦ
ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺩﯾﺎ۔ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﮐﺎﺭ ﺍﺱ
ﻣﺴﻮﺩﮮ ﮐﻮ 11 ﺩﺳﻤﺒﺮ ﺗﮏ
ﯾﻌﻨﯽ ﺍﺱ ﺳﻤﭧ ﮐﮯ ﺍﺧﺘﺘﺎﻡ ﺗﮏ
ﺍﯾﮏ ﺣﺘﻤﯽ ﻣﻌﺎﮨﺪﮮ ﮐﯽ ﺷﮑﻞ
ﺩﯾﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ۔
ﺷﺮﮐﺎﺀﭘﺮﺍﻣﯿﺪ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﮈﯾﻨﺶ
ﺩﺍﺭﺍﻟﺤﮑﻮﻣﺖ ﮐﻮﭘﻦ ﮨﯿﮕﻦ ﻣﯿﮟ
2009ﺀﻣﯿﮟ ﮐﺴﯽ ﻣﻌﺎﮨﺪﮮ ﺗﮏ
ﭘﮩﻨﭽﻨﮯ ﮐﯽ ﻧﺎﮐﺎﻡ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﮯ
ﺑﻌﺪ ﺍﺱ ﺑﺎﺭ ﻧﺘﯿﺠﮧ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮨﻮ
ﮔﺎ۔ ﯾﮧ ﺍﻣﺮ ﺍﮨﻢ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻭﮦ
ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ 2012ﺀﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﮐﮯﻟﺌﮯ
ﺍﯾﮏ ﮈﯾﻞ ﭘﺮ ﮨﻮﺋﮯ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ
ﮐﯽ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺍﻣﯿﺮ ﺍﻭﺭ
ﻏﺮﯾﺐ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﮯ ﻣﺎﺑﯿﻦ
ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺗﮭﮯ۔ ﺑﻌﺪﺍﺯﺍﮞ ﺩﻭ
ﺑﺮﺱ ﺑﻌﺪ ﮈﺭﺑﻦ ﻣﯿﮟ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ
ﮐﺎﺭﻭﮞ ﻧﮯ ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ ﮐﺴﯽ ﻋﺎﻟﻤﯽ
ﺳﻄﺢ ﮐﮯ ﻣﻌﺎﮨﺪﮮ ﮐﮯ ﺣﺼﻮﻝ
ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺸﯿﮟ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﯿﮟ۔
ﻋﺎﻟﻤﯽ ﻃﺎﻗﺘﻮﮞ ﮐﮯ ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺍﺏ
ﺑﮭﯽ ﺯﮨﺮﯾﻠﯽ ﮐﺎﺭﺑﻦ ﮔﯿﺴﻮﮞ ﮐﮯ
ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻣﯿﮟ ﮐﭩﻮﺗﯽ ﮐﯽ ﺷﺮﺡ،
ﺗﺮﻗﯽ ﯾﺎﻓﺘﮧ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ
ﺳﮯ ﻻﮐﮭﻮﮞ ﮈﺍﻟﺮ ﺍﻣﺪﺍﺩ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ
ﮐﯽ ﺗﺮﺳﯿﻞ ﺳﻤﯿﺖ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺩﺭﺟﮧ
ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﯿﮟ ﮐﻤﯽ ﮐﯽ ﻣﻘﺪﺍﺭ
ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﺷﺪﯾﺪ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ
ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﯿﮟ۔ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﻣﯿﮟ ﺍﮐﭩﮭﮯ
ﮨﻮﻧﮯ ﻭﻟﮯ ﺍﯾﮏ ﺳﻮ ﭘﭽﺎﻧﻮﮮ
ﻣﻤﺎﻟﮏ ﺍﺏ ﺑﮭﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﭘﺎﺋﯿﺪﺍﺭ
ﺣﻞ ﻧﮧ ﻧﮑﺎﻝ ﺳﮑﮯ ﺗﻮ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﯾﺎﺩ
ﺭﮐﮭﻨﺎ ﮨﻮﮔﺎ ﮐﮧ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﮭﯿﺎﻧﮏ
ﮨﻮﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﺗﺮﻗﯽ
ﭘﺬﯾﺮ ﺍﻭﺭ ﺗﺮﻗﯽ ﯾﺎﻓﺘﮧ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﺎ
ﺳﮑﻮﻥ ﻏﺎﺭﺕ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺍﯾﮏ
ﺗﺎﺯﮦ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﯿﮟ ﯾﮧ ﺍﻧﮑﺸﺎﻑ
ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮔﻠﻮﺑﻞ ﻭﺍﺭﻣﻨﮓ
ﯾﻌﻨﯽ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺩﺭﺟﮧ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﯿﮟ
ﺍﺿﺎﻓﮯ ﮐﮯ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﭽﮭﺮﻭﮞ ﮐﮯ
ﺫﺭﯾﻌﮯ ﭘﮭﯿﻠﻨﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ
ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﻣﯿﮟ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮﺍﮦ ﺍﺿﺎﻓﮯ
ﮐﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ ﻋﺎﻟﻤﯽ
ﺩﺭﺟﮧ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﮐﯽ
ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﮐﮯ ﺣﺎﻣﻞ
ﻣﭽﮭﺮ ﺍﻭﻧﭽﮯ ﻋﻼﻗﻮﮞ ﮐﺎ ﺭُﺥ
ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ، ﺟﺲ ﮐﮯ ﻧﺘﯿﺠﮯ
ﻣﯿﮟ ﺍُﻥ ﻋﻼﻗﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﻣﻘﯿﻢ
ﻻﮐﮭﻮﮞ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﭽﮭﺮﻭﮞ ﮐﯽ ﭘﮩﻨﭻ
ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺩُﻭﺭ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﮞ ﮔﮯ۔
ﯾﮧ ﺍﻧﮑﺸﺎﻓﺎﺕ ﻣﻮﺳﻤﯿﺎﺗﯽ
ﺗﺒﺪﯾﻠﯿﻮﮞ ﮐﮯ ﻧﺘﯿﺠﮯ ﻣﯿﮟ
ﭘﯿﺶ ﺁﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﻃﺒﯽ ﺧﻄﺮﺍﺕ
ﮐﮯ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺮ ﮨﻮﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﺍﯾﮏ
ﺗﺎﺯﮦ ﺗﺤﻘﯿﻘﯽ ﻣﻄﺎﻟﻌﮯ ﮐﮯ
ﻧﺘﺎﺋﺞ ﭘﺮ ﻣﺒﻨﯽ ﺭﭘﻮﺭﭦ ﻣﯿﮟ
ﮐﺌﮯ ﮔﺌﮯ ﮨﯿﮟ ﺟﻮ ﺍﯾﮏ
ﺍﻣﺮﯾﮑﯽ ﺳﺎﺋﻨﺴﯽ ﺟﺮﯾﺪﮮ ﻣﯿﮟ
ﺍﺑﮭﯽ ﺣﺎﻝ ﮨﯽ ﻣﯿﮟ ﺷﺎﺋﻊ ﮨﻮﺋﮯ۔
2012ﺀﻣﯿﮟ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺳﻄﺢ ﭘﺮ ﭼﮫ
ﻻﮐﮫ ﺑﯿﺲ ﮨﺰﺍﺭ ﮐﮯ ﻗﺮﯾﺐ
ﺍﻓﺮﺍﺩ ﮐﯽ ﻣﻮﺕ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻨﻨﮯ
ﻭﺍﻟﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﮐﺎ ﺷﻤﺎﺭ ﺍ
±ﻥ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮐﯿﺎ ﺟﺎ ﺭﮨﺎ
ﮨﮯ، ﺟﻮ ﮔﻠﻮﺑﻞ ﻭﺍﺭﻣﻨﮓ ﺳﮯ
ﭘﮭﯿﻠﯿﮟ ﮔﯽ۔ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﮐﮯ
ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﻓﺮﯾﻘﮧ ﺍﻭﺭ ﺍﯾﺸﯿﺎ ﮐﮯ
ﻋﻼﻭﮦ ﻭﺳﻄﯽ ﻭ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ
ﮐﮯ ’ﭨﺮﻭﭘﯿﮑﻞ‘ ﮐﮩﻼﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ
ﯾﻌﻨﯽ ﮔﺮﻡ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻋﻼﻗﻮﮞ ﮐﻮ
ﺍِﺱ ﻣﻤﮑﻨﮧ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺳﮯ ﺳﺐ
ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﻻﺣﻖ ﮨﻮ
ﺳﮑﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔ ’ﻟﻨﺪﻥ ﺍﺳﮑﻮﻝ ﺁﻑ
ﮨﺎﺋﯿﺠﯿﻦ‘ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻠﮏ ﻣِﯿﻨﻮ ﺏ
±ﻭﻣﺎ ﻧﮯ ﺍِﺱ ﮐﯽ ﻭﺿﺎﺣﺖ
ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺍﻓﺮﯾﻘﯽ ﻣﻠﮏ
ﺍﯾﺘﮭﻮﭘﯿﺎ ﮐﯽ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﯼ” :ﺩﺭﺟﮧ
ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﺳﯿﻨﭩﯽ ﮔﺮﯾﮉ
ﮐﮯ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﺳﮯ ﻭﮦ ﻣﺨﺼﻮﺹ
ﻋﻼﻗﮧ ﺟﮩﺎﮞ ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﭘﻨﭗ ﺳﮑﺘﺎ
ﮨﮯ، ﮈﯾﮍﮪ ﺳﻮ ﻣﯿﭩﺮ ﺗﮏ ﺑﻠﻨﺪ ﮨﻮ
ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺍِﺱ ﺳﻄﺢ ﭘﺮ ﭼﮫ ﺗﺎ
ﻧﻮ ﻣﻠﯿﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺴﺮ
ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔ “
ﺏ±ﻭﻣﺎ ﺍﻭﺭ ﺍُﻥ ﮐﯽ ﭨﯿﻢ ﻧﮯ
ﮐﻮﻟﻤﺒﯿﺎ ﻣﯿﮟ 1990ﺀﺗﺎ
2005ﺀﺍﻭﺭ ﺍﯾﺘﮭﻮﭘﯿﺎ ﻣﯿﮟ
1993ﺀﺗﺎ 2005ﺀﺍﻭﻧﭽﮯ ﺧﻄﻮﮞ
ﻣﯿﮟ ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﮐﮯ ﺭﯾﮑﺎﺭﮈﺯ ﮐﺎ
ﺗﻔﺼﯿﻠﯽ ﺟﺎﺋﺰﮦ ﻟﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍ±ﻥ
ﮐﯽ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺳﮯ ﯾﮧ ﺛﺎﺑﺖ ﮨﻮﺍ
ﮐﮧ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺳﺮﺩ ﺑﺮﺳﻮﮞ ﮐﯽ
ﻧﺴﺒﺖ ﮔﺮﻡ ﺑﺮﺳﻮﮞ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ
ﺍﻭﻧﭽﮯ ﻋﻼﻗﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺭﮨﻨﮯ ﻭﺍﻟﻮﮞ
ﻣﯿﮟ ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﺍﻧﻔﯿﮑﺸﻦ ﮐﮯ
ﺯﯾﺎﺩﮦ ﮐﯿﺴﺰ ﺭﭘﻮﺭﭦ ﮐﺌﮯ
ﮔﺌﮯ۔ ’ﯾﻮﻧﯿﻮﺭﺳﭩﯽ ﺁﻑ
ﻣﯿﺸﯿﮕﻦ‘ ﺳﮯ ﺗﻌﻠﻖ ﺭﮐﮭﻨﮯ
ﻭﺍﻟﮯ ﻣﺎﮨﺮ ﻣﺎﺣﻮﻟﯿﺎﺕ ﻣﺮﺳﮉﯾﺰ
ﭘﺎﺳﮑﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺍِﺱ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ
ﮐﮩﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﻣﻮﺳﻤﯿﺎﺗﯽ
ﺗﺒﺪﯾﻠﯿﻮﮞ ﮐﺎ ﻧﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮﺩﯾﺪ
ﺛﺒﻮﺕ ﮨﮯ۔ ﺍ±ﻥ ﮐﮯ ﺑﻘﻮﻝ
ﺩﺭﺟﮧ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﮐﮯ
ﺳﺎﺗﮫ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﮐﻮ ﮔﺮﻡ ﺍﻭﺭ
ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻋﻼﻗﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ
ﺳﮯ ﺭﺳﮏ ﻻﺣﻖ ﮨﻮﮔﺎ۔ ﻭﮦ ﺍﻓﺮﺍﺩ
ﺑﺎﻟﺨﺼﻮﺹ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺣﺴﺎﺱ ﺛﺎﺑﺖ
ﮨﻮﮞ ﮔﮯ ﺟﻮ ﻗﺪﺭﮮ ﺍﻭﻧﭽﮯ
ﻋﻼﻗﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺭﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ
ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﮐﮯﺧﻼﻑ ﺍ±ﻥ ﮐﯽ ﻗﻮﺕ
ﻣﺪﺍﻓﻌﺖ ﮐﻤﺰﻭﺭ ﮨﮯ۔ ﺟﺒﮑﮧ
ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺍﺩﺍﺭﮦ ﺻﺤﺖ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ
ﮔﻠﻮﺑﻞ ﻭﺍﺭﻣﻨﮓ ﮐﮯ ﺳﺒﺐ ﺭﻭﻧﻤﺎ
ﮨﻮﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﻃﺒﯽ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﻣﯿﮟ
ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﻭﮦ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻧﮩﯿﮟ
ﮨﮯ ﺟﻮ ﭘﻨﭗ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ۔ ﻭﺭﻟﮉ
ﮨﯿﻠﺘﮫ ﺁﺭﮔﻨﺎﺋﺰﯾﺸﻦ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ
”ﮈﺍﺋﺮﯾﺎ، ﺍﺳﮩﺎﻝ، ﻣﻠﯿﺮﯾﺎ ﺍﻭﺭ
ﮈﯾﻨﮕﯽ ﺑﺨﺎﺭ ﺟﯿﺴﯽ ﺟﺎﻥ ﻟﯿﻮﺍ
ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻮﮞ ﮐﮯ ﭘﮭﯿﻼﻭ¿ ﮐﺎ
ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ “
ﺍﯾﮏ ﺍﻭﺭ ﺗﺎﺯﮦ ﺭﭘﻮﺭﭦ ﮐﮯ
ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﮔﺮ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺳﻄﺢ ﭘﺮ
ﺍﺳﯽ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﮯ ﮐﻮﺋﻠﮧ، ﺗﯿﻞ
ﺍﻭﺭ ﮔﯿﺲ ﺟﻠﺘﺎ ﺭﮨﺎ ﺗﻮ
2030ﺀﺗﮏ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﯾﺸﯿﺎ ﺍﻭﺭ
ﺍﻓﺮﯾﻘﮧ ﮐﮯ ﮐﺌﯽ ﺣﺼﻮﮞ ﻣﯿﮟ
ﮔﺮﻣﯽ ﮐﯽ ﺷﺪﺕ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ
ﺳﻤﯿﺖ ﭘﺎﻧﯽ ﻭ ﺧﻮﺭﺍﮎ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ
ﺟﯿﺴﮯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﮐﮯ ﺭﻭﻧﻤﺎ ﮨﻮﻧﮯ
ﮐﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﮨﮯ۔ ﻣﺎﺣﻮﻟﯿﺎﺕ ﮐﮯ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺮ ﻭﺭﻟﮉ ﺑﯿﻨﮏ ﮐﯽ
ﻃﺮﻑ ﺳﮯ ﮐﻤﯿﺸﻦ ﮐﺮﺩﮦ ﯾﮧ
ﺗﺎﺯﮦ ﺭﭘﻮﺭﭦ ﺭﻭﺍﮞ ﮨﻔﺘﮯ ﺟﺎﺭﯼ
ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﺭﭘﻮﺭﭦ ﻣﯿﮟ
ﻣﺘﻨﺒﮧ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﮔﺮ
ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺳﻄﺢ ﭘﺮ ﮔﺮﻣﯽ ﮐﻮ ﮐﻢ
ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﮯ
ﺍﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﻣﻨﻔﯽ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺑﮩﺖ ﺟﻠﺪ
ﮨﯽ ﺩﯾﮑﮭﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﺁ ﺳﮑﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔
ﺍﺱ ﺭﭘﻮﺭﭦ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﮔﺮ
ﺩﻧﯿﺎ ﮐﮯ ﺍﻭﺳﻂ ﺩﺭﺟﮧ ﺣﺮﺍﺭﺕ
ﻣﯿﮟ ﺩﻭ ﮈﮔﺮﯼ ﮐﺎ ﺍﺿﺎﻓﮧ ﮨﻮﺍ ﺗﻮ
ﺍﺱ ﮐﮯ ﻧﺘﯿﺠﮯ ﻣﯿﮟ ﺍﻓﺮﯾﻘﮧ
ﻣﯿﮟ ﺯﺭﺍﻋﺖ ﮐﮯﻟﺌﮯ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
ﻣﯿﮟ ﻻﺋﯽ ﺟﺎﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﭼﺎﻟﯿﺲ ﺗﺎ
ﺍﺳﯽ ﻓﯿﺼﺪ ﺯﻣﯿﻦ ﮐﮯ ﺿﺎﺋﻊ ﮨﻮ
ﺟﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ
ﮐﮯ ﻋﻼﻭﮦ ﺍﺱ ﻣﻤﮑﻨﮧ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ
ﺳﮯ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﯾﺸﯿﺎ ﮐﮯ ﮐﺌﯽ
ﺳﺎﺣﻠﯽ ﺷﮩﺮ ﺯﯾﺮ ﺁﺏ ﺁ ﺳﮑﺘﮯ
ﮨﯿﮟ۔ ﻣﺎﮨﺮﯾﻦ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﺱ
ﺭﭘﻮﺭﭦ ﻣﯿﮟ ﺟﻦ ﻣﻤﮑﻨﮧ ﺣﺎﻻﺕ
ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ
ﮐﺌﯽ ﮐﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﮑﻤﺖ ﻋﻤﻠﯽ
ﺍﻭﺭ ﻣﺎﺣﻮﻟﯿﺎﺕ ﻣﯿﮟ ﺑﮩﺘﺮﯼ
ﮐﮯﻟﺌﮯ ﺳﺮﻣﺎﯾﮧ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﮯ
ﺫﺭﯾﻌﮯ ﺭﻭﮐﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﺎ۔